Archive for the ‘Досон Ханзікер і Кo’ Category

Він запитав вупор: - Роберт, ти взяв гроші у мене зі столу?

Понедельник, Апрель 5th, 2010

А за ним вздихалімалокровние, молочно-білі дівчата, він же дивився на них з погордою. Вів час як його батько то з гордістю, то з м’якою іронією говорив про своейеврейской крові, хлопчик запевняв товаришів по коледжу у своєму чістогерманском і нібито навіть аристократичне походження. Егоблагосклонно - або майже що прихильно - прийняли в компанію молоді, який роз’їжджає на автомобілях, що грала в покер, що влаштовувала пікніки, і емуне вистачало кишенькових грошей.

У Готліба пропало зі столу двадцять долларов.Висмеівая умовні поняття про честь, Макс Готліб мав за честь і гордостьюнелюдімого старого дворянина-поміщика.

До постійного приниження отнеобходімості обманювати Ханзікера додалося нове лихо. Він запитав вупор: - Роберт, ти взяв гроші у мене зі столу? Не кожен юнак міг би дивитися прямо в це орлина горбоносе особа, вгневние, налиті кров’ю запалі очі. Роберт забурмотів що-тоневнятное , потім прокричав: - Так, взяв! І мені знадобиться ще! Мені потрібні костюми і різні дрібниці.

Ви самі винні. Ви мене віддали до школи, де в усіх учнів денегстолько, що дівати нікуди, і хочете, щоб я одягався, як жебрак. - Красти … - Дурниці! Подумаєш - красти! Ти завжди сміявся з проповідниками, які кричать про гріх, про правду, і про чесність і до того потріпав етіслова, що вони втратили будь-який сенс і.

.. Плювати на них! ДосХанзікер, син старого Ханзікера, говорив мені зі слів батька, що ти міг бистать мільйонером, а ти тримаєш нас в таких лещатах, та ще коли мамабольна.

Ятолько їх Смиренний Слуга

Суббота, Апрель 3rd, 2010

Особисто я нічого б так небажана, як віддати все своє життя на здійснення одного бесценногонаучного відкриття, не розраховуючи ні на який зиск. Але ми взяли на себяобязательство перед пайовиками акціонерного товариства Досон Ханзікер і Кoзарабативать для них гроші. Ви розумієте, наші пайовики - а скільки середині бідних вдів і сиріт, - вклали в нашу справу все своє скромноедостояніе, і ми повинні виправдати їхню довіру.

У мене немає ніякої влади. Ятолько їх Смиренний Слуга. А з іншого боку, мені здається, ми хорошообошлісь з вами, доктор Готліб, надали вам повну свободу. Івпредь Ми будемо намагатися, щоб вам було у нас добре! Та що там, друже мій, ви будете багаті, і ви станете одним з нас! Я не хочу пред’являтьтребованій, але борг велить мені наполягати на цьому пункті, і я чекаю, що вивозможно швидше приступите до виготовлення.

.. Готлібові було шістдесят і два роки. Уіннемакское поразку підточило егомужество … І у нього не було з Ханзікером контракту. Він невпевнено заперечував, але коли приповз назад у свою лабораторію, емупоказалось неможливим залишити це святилище і вийти навстречубеспощадному галасливої світу, і настільки ж неможливим здавалося миритися сопошленним і недієвим сурогатом свого антитоксинів.

З цієї години онповел тактику, яку у своїй колишньої гордості сам назвав би незбагненною: почав хитрувати, відтягувати рекламу і фабрикацію свого антитоксинів до “з’ясування деяких пунктів”, тим часом як з тижня на тиждень Ханзікернаседал все грізніше.

Готліб тим часом готувався до катастрофи. Онперевел сім’ю в квартиру трохи менше і відмовився від усякої розкоші, дажебросіл палити. Наводячи економію, він скоротив видачі синові. Роберт був кремезний, чорнявий, буйного вдачі хлопчик, зухвалий там, де, здавалося б, не було підстави до зухвалості.

«Такого веліколепіяви і не чекали, голубе?»

Четверг, Апрель 1st, 2010

- Треба ліговоріть, дорогий мій друже, що, якщо попит виправдає наші очікування, виполучіте вельми солідний дохід на відсоткових відрахуваннях! Ханзікер відкинувся на спинку крісла, наче кажучи: “Такого веліколепіяви і не чекали, голубе?” Готліб нервово заговорив: - Я не можу схвалити патентування серологічних процесів.

Вони должнибить відкриті всім лабораторіям. І я рішучий ворог преждевременногопуска у виробництво або хоча б оприлюднення. Я думаю, що не помилився, але ядолжен перевірити себе в сенсі техніки - може бути, внести поправки, прийти до впевненості. Тоді, я гадаю, не буде ніяких перешкод криночному виробництва, але в дуж-же малих кількостях і в честнойконкуренціі з іншими, без патенту - це ж не торгівля елочниміукрашеніямі! - Дорогий мій друг, я вам цілком співчуваю.

Щедріші всіх на хвалу був Ханзікер

Понедельник, Март 29th, 2010

Всілякі широко рекламованим “кабінетамкрасоти” вони продавали мільйони флаконів крему для обличчя, який з полнойгарантіей перетворює будь-якого канадського провідника-індіанця влілейно-ніжного ангела. Флакон цього скарбу обходився фірмі в шестьцентов, а покупцеві в долар, і з ним ніколи не пов’язувалося ім’я ДосонаХанзікера. До цього часу Готліб, після двадцятирічних шукань, досяг успіху всвоей основній роботі. Він отримав антитоксинів в пробірці, відкриваючи етімвозможность імунізувати людини проти ряду хвороб без скучногодобиванія сироватки шляхом імунізації тварин.

Це означало революцію, революцію в імунології … якщо він не помилився. Він видав свою таємницю за обідом, на який Ханзікер залучили одногогенерала, ректора одного коледжу і одного піонера-авіатора. Обід билдорогой, з чудовим Рейнвейн - вперше за довгі роки Готліб отведалпрілічного німецького вина.

З ніжністю повертав він стрункий зеленийбокал; він прокинувся від свого півсні і став порушеною, веселим, вимогливим. Його слухали із захопленням, і протягом години він був ВелікімУченим. Щедріші всіх на хвалу був Ханзікер. Готліб дивувався, як втянуліетого доброго лисого людини в аферу з чудотворними кремами.

На наступний день Ханзікер викликав його до себе в кабінет. Виклик в кабінетХанзікер обставляли дуже добре (якщо тільки викликати не простокакая-небудь стенографістка).

Він посилав вилощенного секретаря у візитці, який передавав привіт від містера Ханзікера набагато менш вилощенномудоктору Готлібові і з делікатністю ледве розпустилася фіалки давав зрозуміти, що, якщо це зручно, якщо це анітрохи не завадить дослідів доктораГотліба, містер Ханзікер почтет за честь бачити його у себе в кабінеті вчетверте четвертого.

Коли Готліб увійшов не поспішаючи, Ханзікер дав знак секретарю зникнути іпододвінул до столу високу іспанське крісло. - Я півночі не міг заснути, думаючи про ваш відкритті, доктор Готліб.

Япереговоріл з технічним директором і з завідувачем торговельним сектором, іми вирішили, що треба кувати, поки гаряче. Ми виберемо патент на ваш методсінтезірованія антитіл і негайно випустимо їх на ринок в большомколічестве, з широким, розумієте, оповіщенням - не для реклами, звісно, немає - суворого тону сповіщення етичного характеру.

Почнемо сантідіфтерійной сироватки. До речі, коли ви отримаєте ваш черговий чек, виувідіте, що ми підвищили вам оклад до семи тисяч на рік, - Ханзікер сіделтеперь великим муркочуть котом, а Готліб був мертво-тих.

«Досон Ханзікер і Кo»

Суббота, Март 27th, 2010

Він не відав ні про що, що коїлося Застеньє його лабораторії, лише час від часу ходив в театр чи на концерт. Минуло шість місяців, поки він усвідомив, що його молодих помощніковзадевает те, що сам він вважав жартівливими випадами проти їх меркантілізма.Ім набридло його вічне завзяття до математичної стрункості, і багато хто з ніхвіделі в ньому нудного педанта і звали його між собою старим євреєм.

Егоето засмучувало, тому що він любив пожартувати зі своїми співробітниками. Онначал задавати питання і обстежити ханзікеровское будівлю. До цих пір він, окрім своєї лабораторії, бачив тільки їдальню, два-три коридору дакабінет Досона Ханзікера. При всій його неуважності і непрактичності з Готліба міг би вийтіотлічний Шерлок Холмс, - коли б хоч одна людина, придатний в ШерлокХолмси, погодився стати детективом.

Його думка вогнем пропалювали шлях отвідімого до дійсного. Він тепер виявив, що “Досон Ханзікер і Кo” те саме, чим він їх вважав за тих давніх днів.

Вони дійсно давалівеліколепние антитоксинів і цілком доброякісні препарати, нопроізводілі також і нове “засіб від раку”, виготовлене з орхідеї, рекомендоване всякими високими особами і що володіє такою ж целебнойсілой, що тина або сміття.