Archive for the ‘Зніс його в карету’ Category

Неужтопомер?

Воскресенье, Февраль 28th, 2010

Ну, а мої боги це ті, хто беретоткритія готлібовскіх богів і звертає їх на користь людям - хто умеетвдохнуть в них життя! Честь і слава винахідникам полотна і фарб, але більше слави - чи не так? - Рафаеля і Гольбейна, що використав ці винаходи! Лаеннек і Ослер - ось люди! Чисто наукові дослідження? Чудово, ще б пак: шукати істину, не женучись за комерційною вигодою або славою! Добираючись докорня речей! Зневажаючи наслідки і практичну вигоду! Але тоді, есліпроводіть цю ідею далі, ви розумієте, людина може нічого не робити ітолько вважати булижники на бруківці Торгової вулиці, і він знайде себеоправданіе.

Він навіть знайде собі виправдання, мучачи людей, щоб толькопослушать, як вони кричать, - і буде ще знущатися над людиною, которийпрінес полегшення мільйонам! Ні, ні! Місіс Ероусміт, ваш Мартін - пристрасна людина, не педант.Он повинен горіти пристрастю на благо людства. Він вибрав саму високуюпрофессію у світі, але він розкидається, пробує щось одне, то інше.

«Адвокейт-Таймс»

Суббота, Февраль 27th, 2010

Його загравання з отрутою вишукувань билоопасно. Серед метушні хірургічних операцій він малював собі сосредоточеннуютішіну лабораторії. - Краще мені з цим покінчити, - говорив він Леор, - якщо я собіраюсьпоселіться в Уітсільваніі, зайнятися справою і заробляти на життя - а я, чорт візьми, не залишив цього наміру! Декана Сільву часто запрошували в лікарню на консиліуми.

Як-то подвечер він проходив через приймальний покій, коли Леор на зворотному шляху ізконтори, де працювала стенографісткою, зайшла за Мартіном, щоб вместеідті обідати. Мартін познайомив їх, і маленький декан затримав її руку, помурликал і пропищав: - Любі діти, не зробите ви мені задоволення піти зі мноюпообедать? Дружина мене покинула.

Я бідний самотній мізантроп. Він дріботів між ними, круглий і щасливий. Мартін і він були нестудентом і професором, але двома колегами-лікарями, бо декан Сільвапрінадлежал до тих рідкісних педагогам, які не втрачають інтересу до людини, коли той не сидить більше в їх ніг. Він повів двох Запорток в дешевийресторан, посадив за столик у кабіні і замовив їм по грунтовної порцііжареного гусака і по гуртку елю.

Свою увагу він зосередив на Леор, але темою взяв Мартіна: - Ваш чоловік повинен бути Митцем-цілителів, а не копатися в дрібниці, як всякі лабораторні пацюки. - Але Готліб, наприклад, не копається у дрібницях, - увернув Мартін. - Та - а. Але він … Вся справа в тому, які у людини боги. Боги Готліба-циніки, руйнівники, “гробокопачі”, як їх називає чернь: це - Дідро, Вольтер, Ельсер; вони великі люди, чудодеі, але тішаться більше разрушеніемчужіх теорій, ніж створенням власних.

«павільйон»

Суббота, Февраль 27th, 2010

Він причалювали на човні до того, що було недавно квартирою второгоетажа, і приймав пологи; збудувавши людей в чергу, перев’язував їм руки іголови; але справжню славу він завоював відчайдушним подвигом, коли переплилпоток, щоб врятувати п’ятьох до смерті наляканих дітей, які опинилися надрейфующей церковній лаві . Газети кричали про нього великими заголовками; ікогда він повернувся і, поцілувавши Леор, завалився на півдоби спати, онлежал і з їдким оборонним сарказмом думав про дослідження.

“Готліб! Старий дивак, відірваний від життя! Подивився б я, як би онпереплил потік!” - Піддражнював Мартіна доктор Ероусміт. Але на самоті нічних чергувань він сходився віч-на-віч з темМартіном, якого боявся в собі відкрити, і тоді виникала їм туга полабораторіі, по трепету відкриттів, - коли заглядаєш глибше поверхні далі нинішнього дня в шуканні основних законів, — в якому учений (какби блюзнірство і розв’язно ні говорив він про те) знаходить неізмерімобольше захоплення, ніж в тимчасовому лікуванні, подібно до того як верующегобольше захоплює єство і грізна слава бога, ніж минущі радостіземних чеснот.

До печалі додавалася і заздрість, що він залишається Запороги, що інші його обганяють, все більше опановуючи технікою, шірепознавая явища біологічної хімії, грубить глибше проникати до законів, які піонери тільки намацували, лише неясно намічали.

На другий рік свого стажерства, коли пожежі, повені і убійствасталі так само буденних, як рахівництво, коли він ознайомився з усіма достранності нечисленними способами, якими люди примудряються наносітьущерб самим собі і вбивати один одного, коли стало нудно жити заради того, щоб тільки не впустити прийнятого на себе звання Доктора, - тоді Мартінпопробовал вгамувати або скоріше вбити своє злочинне наукове сладострастіедобровольной метушнею в лікарняній лабораторії, роблячи зведення аналізів кровіпрі злоякісному недокрів’ї.

«Добрий вечір, док»

Пятница, Февраль 26th, 2010

Полісмениотдавалі йому честь, повії кланялися без глузування, содержателісалунов кричали: “Добрий вечір, док”, і грабіжники відступали в під’їзди, даючи йому дорогу. Вперше в житті Мартін був наділений владою - явнойвластью. І переживав незліченні пригоди. Він витягнув директора банку з кубла; допоміг родині приховати ганьба; свозмущеніем відхилив схоже на підкуп винагороду, а потім, когдаподумал, яким обідом міг би пригостити Леор, пошкодував, що відхилив.

Зламавши двері, він вривалося в готельні номери, де пахло газом, івозвращал до життя людей, хто вчинив замах на самогубство. Пив трінідадскійром з депутатом конгресу, ратував за сухий закон. Виходжував полісмена, побитого страйкарями, і страйкарів, побитого полісменів.

У три часаночі асистував при невідкладної операції очеревини; операційна - белиекафельние стіни, білий кахельний підлогу, матові скла світлового ліхтаря,-здавалося, була облицьована палаючим льодом, і білим полум’ям палали встеклянних ящиках для інструментів жорстокі вузькі клинки.

Хірург в длінномбелом халаті, в білій шапочці і блідо-помаранчевих гумових рукавичках нанесбистрое перетин на обмурованому рушниками квадраті жовтуватого тіла, глибоко вп’ялися в шар жиру, і Мартін без хвилювання побачив, як перваякровь грізно здалася з розрізу. А через місяць, коли вийшла з береговЧалуса, він пропрацював сімдесят шість годин поспіль, зрідка засинаючи наполчаса в кареті швидкої допомоги або на столі в поліцейській дільниці.

Серце ще працює

Четверг, Февраль 25th, 2010

- Видереться, док? - Прогнусіл він. - Гадаю, так. Задуха. Серце ще працює. Останні слова Мартін кинув вже зі сходинок карети, коли, пихкаючи іпокачіваясь, вона рушила фабричним двором, крізь гіркий дим наотшатнувшуюся натовп. Він начальствує і панує над містом - він і шофер.

Вони двоє не визнають правил руху, вони зневажають публіку, повторюється з театрів і кіно, семенящую по вулицях, коториеразмативаются перед летючим сірим кузовом. Геть з дороги! Полісмен, що регулює рух на розі Чіккесо і двадцяти авеню, почув, як оніпрібліжаются зі швидкістю нічного експреса - урррр.

.. Ру … дзянг-дзянг-дзянг-дзянг - і очистив галасливий перехрестя. Народ тулиться ктротуару, ризикуючи потрапити під шарахнувшуюся коня або попятівшійсяавтомобіль, і проноситься мимо карета - дзянг-дзянг-дзянг-дзянг, а на ній, тримаючись за ремінь, спокійно похитується на своєму небезпечному сидінні доктор. У лікарні воротар крикнув: - пристрелили когось у Павільйоні, док. - Зараз. Ось тільки поперевертаю стаканчик, - незворушно відповів Мартін.

По дорозі до своєї кімнати він пройшов повз лікарняній лабораторії спротравленним робочим столом, з млявими рядами колб і пробірок. - Тю! Мертвий мотлох! До біса лабораторії, ось справжня доподліннаяжізнь! - Радів він і гнав від себе образ Макса Готліба, який ждалгде-то виснажений, втомлений, терплячий. Шестеро стажистів Зенітской Міський лікарні, в тому числі Мартін іАнгус Дьюер, жили в довгій темній кімнаті з шістьма похідними ліжками ішестью шафками, засипаними фантасмагорією краваток, фотографій, дірявих шкарпеток.

Молоді лікарі годинами сиділи на своїх ліжках, обговорюючи, що краще, хірургія чи терапія, загадуючи, яким обідом онінасладятся у вільні вечори, і роз’яснюючи Мартіну, як едінственномуженатому товаришеві, гідність лікарняних сестер, в яких вони поочередновлюблялісь. Повсякденну роботу в клініці Мартін знаходив нуднуватої . Хоч він іусвоіл Хода стажиста - швидко йшов по коридору, красуючись оттопирівшімкарман стетоскопом, але не міг, ніяк, не міг засвоїти належний тон сбольнимі.

Він шкодував немічних, жовтих, які страждають пацієнтів: на ліжках оніпостоянно змінювалися, але незмінною залишалася громада похмурою болю. Однак, після того як він зробив три перев’язки, йому стало нудно, захотелосьперейті до чого-небудь новому.

Зате робота з надання швидкої допомоги внебольніци не переставала лестити його гордості. Лікарю, тільки лікар міг безпечно з’явитися вночі в нетрях, що іменується “павільйон”. Чорний саквояж служив йому перепусткою.

Зніс його в карету

Среда, Февраль 24th, 2010

На дим не дивись, - гаркнув Мартін на шофера. Старший пожежний підвів його до купи тирси, на якій лежав без чувствюноша з безкровним і липким особою.

- Наковтався диму від сирих дощок і впав. Славний хлопчина. Неужтопомер? - Клопотався старший. Мартін став на коліна, намацав пульс, послухав дихання. Откривпоривісто чорну сумку, він вприснул потерпілому стрихнін і підніс до егоносу пляшечку з нашатирем. - Поправився; Дайте сюди двох осіб. Зніс його в карету. Швидше! Сержант поліції і наймолодший полісмен-стажер одновременноподскочілі, одночасно буркнув: - Слухаюсь, док.

До Мартіну підійшов головний репортер газети “Адвокейт-Таймс”. Йому билотолько двадцять дев’ять років, але це був самий старий і, можливо, самийцінічний людина у світі. Він інтерв’ював сенаторів, разоблачалзлоупотребленія у благодійних товариствах і навіть у боксерскіхсостязаніях.

У очей його гніздилися тонкі зморшки, він непрестанноскручівал цигарки з дешевим тютюном і дуже невисоко ставив чоловічої честі жіночу чесноту. Однак з Мартіном, або принаймні з Доктором, він був ввічливий.